Dokumenty · ECO TEC
Informativa sulla privacy
Questo documento spiega chi è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali in relazione all'utilizzo del sito ecotecpolska.com e al contatto con ECO TEC, per quali finalità e su quale base trattiamo i dati e quali diritti ti spettano.
Ostatnia aktualizacja: 25 luglio 2026
01Versione vincolante
La presente traduzione italiana ha carattere puramente informativo. In caso di discrepanza o dubbio interpretativo prevale la versione polacca del documento, disponibile alla pagina Polityka prywatności.
02Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:
Eco Tec Sp. z o.o.
ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa
NIP: PL5222783206
Contatto per questioni relative ai dati personali: biuro@ecotecpolska.com, tel. +48 732 143 339.
Non abbiamo nominato un Responsabile della Protezione dei Dati — tutte le richieste sono gestite tramite l'indirizzo e-mail sopra indicato.
03Quali dati raccogliamo
- Dati del modulo di contatto: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, ragione sociale e informazioni sul progetto (tipo di investimento, ubicazione, potenza, fase di preparazione, contenuto del messaggio).
- Dati della corrispondenza: contenuto delle e-mail e degli accordi intercorsi dopo l'invio della richiesta.
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, data e ora della visita, indirizzo della pagina di provenienza — registrati nei log del server e tramite strumenti di analisi.
- Cookie e identificatori: i dettagli sono descritti nella Informativa sui cookie.
04Finalità e basi giuridiche del trattamento
- Risposta alla richiesta, preparazione di un'analisi preliminare e di un'eventuale offerta — art. 6, par. 1, lett. b) GDPR(misure precontrattuali) nonché lett. f) (il nostro legittimo interesse alla gestione della corrispondenza commerciale).
- Conclusione ed esecuzione del contratto di servizi ingegneristici e contatto con le persone indicate dalla controparte — art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR.
- Obblighi fiscali e contabili — art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
- Statistiche, analisi e marketing (cookie analitici e di marketing, tra cui Google Analytics e Meta Pixel) — art. 6, par. 1, lett. a) GDPR(il tuo consenso espresso tramite il banner dei cookie, revocabile in qualsiasi momento).
- Sicurezza del sito, gestione dei guasti, accertamento e difesa da eventuali pretese — art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
05Destinatari dei dati
I dati possono essere affidati esclusivamente a soggetti che ci supportano nello svolgimento dell'attività e che agiscono per nostro conto sulla base di appositi contratti di affidamento del trattamento:
- fornitori di hosting del sito e dell'infrastruttura applicativa,
- fornitori di posta elettronica e del servizio di invio dei messaggi dal modulo di contatto,
- Google Ireland Ltd. / Google LLC — strumenti di analisi e pubblicitari (solo previo tuo consenso),
- Meta Platforms Ireland Ltd. — pixel e strumenti pubblicitari (solo previo tuo consenso),
- società collaboranti nell'ecosistema Nexora Technology / Atlas Bioenergy — esclusivamente nella misura necessaria alla preparazione e realizzazione del singolo progetto,
- studio contabile, consulenti legali e autorità pubbliche competenti nella misura prevista dalla legge.
Non vendiamo i dati personali né li mettiamo a disposizione di terzi liberamente.
06Trasferimento dei dati al di fuori dello SEE
L'utilizzo degli strumenti di Google e Meta può comportare il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. Tale trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea (EU–US Data Privacy Framework) oppure di clausole contrattuali standard, unitamente a misure di sicurezza aggiuntive applicate da tali fornitori. Se non presti il consenso ai cookie analitici e di marketing, il trasferimento non ha luogo.
07Periodo di conservazione
- Richieste inviate tramite modulo e corrispondenza commerciale — fino a 24 mesi dall'ultimo contatto e, in caso di conclusione del contratto, fino alla prescrizione delle relative pretese.
- Documentazione contabile — 5 anni a decorrere dalla fine dell'anno fiscale.
- Log del server — fino a 12 mesi.
- Dati dei cookie — secondo i periodi indicati nell'Informativa sui cookie; la registrazione della tua decisione di consenso viene conservata fino a 12 mesi.
08I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto a:
- accedere ai tuoi dati e ottenerne una copia,
- rettificare i dati inesatti o incompleti,
- ottenere la cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"),
- ottenere la limitazione del trattamento,
- opporti al trattamento basato sul legittimo interesse,
- trasferire i dati trattati sulla base del consenso o del contratto,
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Le richieste vengono evase senza ritardo e comunque entro un mese. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo al Presidente dell'Autorità polacca per la protezione dei dati personali (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
09Volontarietà e automazione
La comunicazione dei dati è volontaria, ma necessaria per rispondere alla richiesta o preparare l'analisi di localizzazione. Senza un indirizzo e-mail o un numero di telefono non siamo in grado di fornire una risposta.
Non adottiamo nei tuoi confronti decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che produca effetti giuridici. La qualificazione preliminare delle richieste è verificata dal team di ECO TEC.
10Sicurezza e modifiche dell'informativa
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate: trasmissione crittografata (HTTPS), accesso limitato alle caselle di posta e ai sistemi riservato al personale autorizzato, nonché contratti di affidamento con i fornitori di servizi.
L'informativa può essere aggiornata al mutare della normativa o della gamma di strumenti utilizzati. La versione aggiornata è sempre pubblicata su questa pagina con la data dell'ultima modifica. Puoi modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento: .
